Ever After High Wiki
Advertisement
Na tej stronie znajduje się tekst przetłumaczony przez fanów.
Ten artykuł dotyczy pamiętnika z linii 'Signature', zobacz też inne strony o tym tytule.
Apple diary
Apple Signature art
Apple White
córka Królewny Śnieżki

Pamiętnik Apple White z linii Signature - Royals.

Nowe przeznaczenie[]

Życie może być cudowne, gdy masz swoje „Długo i Szczęśliwie”. Weźmy na przykład mnie. Ze względu na to, że moją mamą jest Królewna Śnieżka, więc moim przeznaczeniem jest podążanie jej śladami. To bajeczna przyszłość pełna przyjaznych krasnoludków, mojego własnego Księcia z Bajki i magicznego ślubu, który kończy się wielkim muzycznym numerem, a wszyscy w królestwie znają wszystkie słowa! Mimo to nigdy nie brałam mojego wcześniej napisanego dziedzictwa za pewnik. Dlatego uczę się pilnie w Ever After High. Kiedy jesteś następną w kolejce do tytułu „najpiękniejszej w świecie”, odczuwasz dużą presję. Ale jest to warte każdego wysiłku[1].

A przynajmniej było – do momentu, gdy Raven Queen ktoś zdecydował się skusić los i zakwestionował nasze przeznaczenia. Co było nie tak z tym, jak było dawno temu? Jakakolwiek była rola twojego rodzica, taka jest twoja rola. Jeśli twoja mama była Złą Królową, twoim zadaniem jest zostać kolejną Złą Królową. Nie bez powodu zostało to tak napisane! Teraz nikt nie wie, jakie będzie zakończenie tej[2] bajki. Na szczęście wspaniały przywódca rozumie wielką historię. Musimy podążać za naszym przeznaczeniem. Dlatego jestem zdeterminowana, aby przewrócić stronę z powrotem tam, gdzie powinna być. Och, ale gdzie są moje maniery? Pozwólcie, że zacznę od początku.

Rozdział 1[]

Tydzień przed rozpoczęciem roku szkolnego braliśmy udział w zajęciach z Przeznaczenia w Czarodytorium. Z niecierpliwością oczekiwałam przemówienia dyrektora Grimma. Zawsze przypomina nam o tym, że wszyscy jesteśmy stworzeni do wyższych celów. Nie ma czegoś takiego jak opowiadania czy bajki. Wszyscy jesteśmy stronami wielkiej księgi życia i wszyscy mamy rolę do odegrania. Czy to nie jest po prostu czarujące?

Marzyłam o tym roku, odkąd byłam małym dzieckiem. W Dzień Dziedzictwa odkluczyłabym Księgę Legend i ogłosiłabym moje przeznaczenie. To jest po królewsku magiczne, nie tylko dlatego, że zaczynam swoją drogę do pierwszego rozdziału jako Królewna Śnieżka, ale każdego roku mamy całkowicie szaloną potańcówkę, która jest tematem szkolnych opowieści co roku. To czarowna uroczystość!

Siedziałam na balkonie na najwyższym piętrze, między moją przyjaciółką – Briar Beauty – a księżniczką o zachwycająco długich włosach ułożonych na kolanach. Była to córka Roszpunki, Holly O'Hair, która spędzała pierwszy rok w Ever After High. Opowiadałam jej o naszych wspaniałych zajęciach, gdy Duchess Swan postanowiła zadziałać nam na nerwy – „Och moja różdżko, Apple, przestań próbować wmawiać biednej dziewczynie, by myślała, że rządzisz”.

Duchess była cierniem w moim boku, odkąd Książę Daring Charming poprosił mnie, abym zamiast niej w zeszłym roku zatańczyła taniec Enchantment in the Forest. Przede wszystkim wszyscy wiedzą, że Daring i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi. To nie moja wina, że nie poprosił Duchess. To nie powód, żeby opowiadać bajki o tym, że do lunchu Daringa dolewam eliksir miłości. Nieważne! Ale nie miałam zamiaru zniżyć się do jej poziomu. Poza tym, dyrektor rozpoczął przemówienie.

Rozdział 2[]

Nasza wycieczka Przeznaczenia zawsze zaczynała się w Wieży z naszą królewską doradczynią, profesor Gold. Jednak kiedy weszliśmy, piękna tęczowa draperia profesor Gold zniknęła! Zamiast tego był tu niekończący się biały gobelin, a z niego wyłoniła się nasza nowa nauczycielka. Oceniła nas i spojrzała w dal[3]. Przedstawiła się jako „Jej wysokość Biała Królowa, ale ponieważ była naszą nauczycielką, chciała być nazywana „Pani Jej wysokość Biała Królowa”. Trochę dziwne, ale można tego oczekiwać od rodziny królewskiej z Krainy Czarów. Zapytała, czy mamy jakieś pytania i zawołała „cudowną dziewczynę z bajecznymi butami i brudem pod paznokciami”.

Ashlynn była trochę oszołomiona. Nie mogę powiedzieć, że ją winię. To znaczy kocham Ashlynn Ellę i wszyscy wiemy, że jest dziewczyną natury, ale powinna była ogarnąć się po spędzeniu poranka w Zaczarowanym Lesie. W końcu jest kolejnym Kopciuszkiem.

Um, Pani Jej Wysokość Biała Królowo, gdzie jest profesor Gold?[4]

„Doskonałe pytanie!” Ale potem po prostu patrzyła się z roztargnieniem przez niezręczną ilość czasu.

Podniosłam rękę – Czy wie Pani, gdzie ona jest? Nigdy nie widziałam, żeby nauczyciel poczuł się tak urażony tym, że nieodpowiednio się do niego zwrócono. Powiedziała, że by mnie oblała, gdyby tylko wiedziała, kim jestem. Było mi bardzo głupio.

Na szczęście zawsze mogę polegać na Briar – „Psst! Apple!. Gdy uczniowie wychodzili, wypuściła włosy Holly przez okno. Miała to impulsywne spojrzenie w oku – „Chodźmy na zakupy”. Wahałam się, ale Briar powiedziała, że „wycieczka Przeznaczenia jest taka sama każdego roku. To nie znaczy, że idziemy na wagary”. Uciekłyśmy na bardzo potrzebny czas dla księżniczek.

Rozdział 3[]

Zaraz za mostem znajduje się najlepsze miejsce zakupowe w krainie – Wioska Zakupów w miejscowości Końca Książki.

Wpadłyśmy do Sklepu Luster, aby kupić nowy LustroPad na urodziny Blondie Lockes. To idealne rozwiązanie do raportowania dochodzeniowego!

Bawiłyśmy się w najlepsze, ale Briar wciąż myślała o jednym: „Dlaczego mamy Białą Królową jako nauczycielkę?” poprawiła swoje nowe okulary przeciwsłoneczne. „Czy nie powinna prowadzić Krainą Czarów?

Czekaj chwilkę, Briar, nie słyszałaś?

Kraina Czarów nie jest częścią naszego królestwa, ale istnieje magiczna brama, dzięki której jej mieszkańcy mogą przybyć do Ever After High. Zwykle Biała Królowa i Królowa Kier rządzą razem w Krainie Czarów. Ale podsłuchałam rozmowę mamy i taty i stało się coś tak strasznego, że wszyscy, łącznie z Białą Królową, musieli odejść. Potem zapieczętowali portal.

Chcę rozpocząć dla nich akcję charytatywną, dopóki cały ten bałagan nie zostanie rozwiązany. Stracenie domu musi być naprawdę trudne.

Briar zajrzała przez moje ramię i nagle odbiegła[5] – „Dogonię cię później”. Ponieważ nie miałam okularów, nie widziałam, za kim tak pognała, ale było już za późno, a przed rozpoczęciem zajęć potrzebowałam urzekającej fryzury[6].

Rozdział 4[]

Salon w Wieży ma najlepszą stylistkę w mieście. Nazywa się Poppy i naprawdę zna się na włosach! Jednak czekała mnie niemiła niespodzianka – pani Baba Jaga, szkolna doradczyni dla czarodziejek. Uśmiechnęła się nieznacznie.

Witam, panno White. Ufam, że ma panna notatkę zwalniającą panią z Przeznaczenia?

Skąd to wiedziała?

Zasada #1 – Nigdy nie okłamuj nauczycielki, zwłaszcza gdy może w magiczny sposób zmienić cię w ropuchę. Uspokoiłam się: „Nie, proszę pani”.

Wiedziałam, że mam kłopoty. Jej oczy zwęziły się do szparek. „Możesz być przyszłą Śnieżką, ale nie stoisz ponad prawem... Wasza Wysokość”.

Dwukrotnie klasnęła w dłonie i już dostałam szlaban. Słyszałam tylko wysoki rechot Baby Jagi.

Rozdział 5[]

Ten rok nie rozpoczął dobrze. Za kogo Baba Jaga się uważa? Co z niej za królewskie utrapienie! To znaczy, nie jestem jedną z jej uczennic... Nie uczę się być złą królową z czarną magią. Dlaczego w ogóle ma coś do mnie?

Prawda jest taka... Prawda jest taka... Prawda jest taka, że byłam zła na siebie. Moi rodzice tak wiele we mnie zainwestowali, a ja dostałam szlaban, czekając na spotkanie z dyrektorem Grimmem. To dopiero jest ze mnie przykład. Jeśli w przyszłości mam zostać królową, muszę zacząć zachowywać się jak królowa. W przeciwnym razie mogą zamknąć na mnie rozdział.

Widzisz, jeśli buntujesz się przeciwko systemowi, twoja historia jest na zawsze zamknięta i znikasz z pamięci. Więc widzisz, że bycie następną Królewną Śnieżką to nie tylko bycie piękną i popularną. Jeśli będę miała szczęście wydostać się z tego bałaganu, będę najlepszą Najpiękniejsza w Świecie ze wszystkich, jakie ta szkoła kiedykolwiek widziała. I właśnie to miałam zamiar powiedzieć dyrektorowi Grimmowi.

Jak na zawołanie otworzyły się drzwi i wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy Briar wychyliła głowę i powiedziała – „Dyrektor chce cię widzieć”.

Rozdział 6[]

Zwykle nie uważam za czarujące płakać publicznie. Ale w przypadku wysłania do gabinetu dyrektora, zrobię wyjątek. Załamałam się łzami, ale dyrektor był dla mnie miły, jak zawsze. Uspokoił mnie i wyjaśnił, że chociaż był zszokowany, że złamałam zasady, rozumiał, jak to jest być młodym.

Ale jego ton szybko spoważniał: „Jednak wybrałaś zły czas, by zachowywać się inaczej niż zwykle, Wasza Wysokość. Nie mogę dopuścić do tego, aby nasza wybitna uczennica zachowywała się jak jakiś Rebels w roku jej Dnia Dziedzictwa. Obawiam się, że muszą zostać wyciągnięte konsekwencje”.

Łzy napłynęły mi do oczu, gdy dyrektor Grimm odwrócił się do okna: „Oficjalnie zostajesz usunięta ze stanowiska przewodniczącej Uczniowskiej Rady Royalsów. Na twoje miejsce wyznaczę pannę Duchess Swan. Przykro mi”.

To nie mogło się dziać! Gdybym została wyrzucona z Uczniowskiej Rady Royalsów, w żaden sposób nie mogłabym stawić czoła moim rodzicom. Obiecywałam, że jeśli na mi szansę, naprawię swój błąd: „Zrobię wszystko”.

Westchnął wyraźnie – „Jest jedna rzecz. Dotarło do mnie, że Raven Queen jest niezadowolona ze swojego przeznaczenia. Jako Zła Królowa ważne jest, aby przyjęła swoje dziedzictwo. Czy możesz wymyślić coś, co mogłoby pomóc?[7]

To był szok. Raven była słodką dziewczyną, ale nigdy nie wyobrażałam sobie, że nie chce być kolejną Złą Królową. Jeśli dobrze zrozumiałam dyrektora Grimma, bał się, że nie przysięgnie wypełnić swoje przeznaczenie. A jeśli tego nie zrobi, groziło jej zniknięcie z pamięci! Nie tylko narażała siebie na niebezpieczeństwo, ale także narażała na niebezpieczeństwo moje przeznaczenie, Daringa i wielu innych.

Wiedziałam, co muszę zrobić. „Proszę o przeniesienie do pokoju Raven Queen”.

Uśmiechając się, dyrektor Grimm powiedział, że nadal jestem przewodniczącą Uczniowskiej Rady Royalsów[8]. Moją nową misją było ocalenie Raven Queen. Niektórzy ludzie mogliby pomyśleć, że to dziwne, że księżniczka przyjaźni się ze złą czarodziejką, ale gdybym mogła pomóc Raven zobaczyć prawdę, byłoby warto. Ale to już opowieść na inny dzień.

Przypisy

  1. W oryginalnym tłumaczeniu: „I jest to warte każdego wysiłku.”
  2. W oryginale: „ich”.
  3. W oryginalnym tłumaczeniu: „Okazało się, że nasza doradczyni, profesor Gold, odeszła. Na jej miejsce przyszła nowa nauczycielka.”
  4. W oryginalnym tłumaczeniu: Podniosłam rękę – „Czy wie Pani, co się stało z profesorem Goldem?
  5. W oryginalnym tłumaczeniu: „kiedy Briar nagle wybiegła.”
  6. W oryginalnym tłumaczeniu: „A ja musiałam ułożyć włosy przed zaklęciami”.
  7. W oryginalnym tłumaczeniu: „Czy możesz pomóc?”
  8. W oryginalnym tłumaczeniu: „W końcu wciąż byłam przewodniczącą Uczniowskiej Rady Royalsów.”
Advertisement